Copertina di
Vicente Segrelles
ARKADI e BORIS STRUGATSKI
La razza umana ha conquistato le stelle. E nella Galassia ha scoperto l'esistenza di un'altra forma di vita, di un'altra civiltà evoluta. Un nuovo, immane compito attende gli uomini, quello di sorvegliare affinché le varie culture di sviluppino armonicamente. Molte sono le persone che, col rango di osservatore, vengono disseminate sul pianeta, ma non per tutti è facile rimanere distaccati dagli avvenimenti che si succedono. Il compito principale di un osservatore è solo quello di guardare e riferire, ma non tutti sanno, o vogliono, disgiungere il cuore dalla mente. Cosa succederà se qualcuno cercherà d'intervenire nei fatti di un'altra cultura? Quali saranno le ripercussioni a livello planetario prima, galattico poi? Sul classico tema dell'utopia, un romanzo carico di tensioni, gravido di domande le cui risposte interessano tutti.